Dirigida por Francis Ford Coppola el drama épico del mundo de la mafia que escribió Mario Puzo todavía hace vibrar las salas de cine y las salas de estar cuando se proyecta ,con su lenguaje directo, sus imágenes de impacto. Se ha ganado el puesto de las mejores películas de la historia. Escrita a cuatro manos entre Coppola y Puzzo, El Padrino narra la historia de los Corleone, familia de emigrantes de Sicilia que entran en el crimen organizado y alcanzar un gigantesco poder en las calles de Nueva York durante los años 40.
En su estreno en 1972 se llevó tres premios Oscar, mejor película, mejor guion adaptado y mejor actor, la leyenda Marlon Brando, el patriarca Don Vito Corleone. Una fabulosa metáfora sobre el poder, el sueño americano, la familia y la venganza. El éxito también supuso encumbrar las carreras de Al Pacino en el papel de Michael Corleone. Ford Coppola siempre se ha mostrado orgulloso de este película “define el primer tercio de mi vida creativa”, después siguieron otras obras como Golpe al Corazón y Apocalypse Now.
“La película que mejor engloba el espectáculo del cine, el carisma interpretativo, el poder del lenguaje artístico, tanto visual como sonoro, y la reflexión de altura sobre algunos de los grandes temas de la condición humana. Es al mismo tiempo tragedia griega y pieza shakesperiana marcada por la imposibilidad del personaje Michael Corleone de escapar de un destino marcado de antemano” así definía la película el crítico del El País Javier Ocaña en La Vanguardia. También la historiadora Nuria Vidal destaca cuatro razones que hacen de la cinta un hito. “Revolucionó el cine negro, sacó a la mafia de la marginalidad y la elevó a categoría de aristocracia, y revolucionó el cine negro, convirtiéndola en una nueva aristocracia , descubrió un grupo de actores jóvenes que forjaron una generación”.
Marlon Brando era más jóven de como se describia a Vito Corleone en el libro. Coppola hizo cambios físicos “prácticos” como llenar de algodón las mejillas del actor y así luciera como un Bulldog.
La obra está basada en la novela homónima, que a su vez se inspiró en la familia real de los Mortillaro de Sicilia. Curiosamente Paramount compró los derechos de la novela por 80 mil dólares. En su tiempo, en los años 70 fue la película más taquillera, con recaudaciones superiores a los 200 millones de dólares, también sirvió para revitalizar la carrera de Marlon Brando que había caído para, poco después, estelarizar El último tango en París, Superman o Apocalypse Now. La película fue seleccionada para su conservación por el National Film Registrer de la Biblioteca del congreso de Estados Unidos al ser considerada una de las dos mejores películas de la historia junto a Ciudadano Kane. Por el American Film Institute.
Ha pasado medio siglo del estreno de El Padrino, de Francis Ford Coppola, todos confirman que es una obra maestra del cine, un drama entre griego y shakespeariano, una tragedia con acento tanto familiar como mafioso y criminal. Ahora llega el reestreno mundial en salas con una versión remasterizada en 4K, a la que los especialistas en restauración fílmica han dedicado 4 mil horas de trabajo. Vuelve a despertar pasiones entre sus admiradores y cinéfilos amantes de una película grandiosa, y recupera detalles, contrastes, luces, sombras y oscuridad elaboradas de forma magistral el director de fotografía Gordon Willis. En The New York Times, Coppola confiesa por el aniversario: “Como cineasta , yo no sabía cómo hacer El Padrino. Aprendí sobre la marcha, haciéndola”.
Lecciones para la vida y frases memorables
La fotografía de la cinta fue creada por Gordon Willis que deseaba transmitir el aspecto de un viejo álbum de fotos europeo.
La película está sembrada de aprendizajes. Es una gran metáfora que sirve para la familia, para los negocios, para la vida. Nos enseña que no debemos hacer promesas que no podamos cumplir. Tu palabra es lo más importante. Permite que confíen en ti. Mejor no te metas en la vida de las personas, te puedes meter en problemas que no buscabas. La familia es lo más importante, cuando todo tiembla, el universo familiar te protege. “Nunca vuelvas a ir contra la familia”, se escucha en la película. Los amigos van y vienen, la familia no. Otro consejo del film, mantén a tus enemigos cerca, es la mejor manera de controlarlos. Pero con la cabeza fría, “nunca odies a tus enemigos”, dice Michael Corleone. Podemos recorrer todo el espíritu de la película con algunas de su frases inmortales.
Cuando El Padrino de Francis Ford Coppola se estrenó en Nueva York el 15 de marzo de 1972, los críticos entendieron de inmediato que el drama familiar de la mafia era una obra maestra. Pero no podían haber previsto cómo algunos de sus diálogos se convertirían en parte de nuestra memoria colectiva, a menudo convirtiéndose en frases populares, más allá de la propia película. The New York Times eligió algunas frases míticas en su aniversario, nosotros hemos sumado alguna más.
“Yo creo en América”
Un hombre, dueño de una funeraria, le pedía a Don Corleone que hiciera justicia en el caso de su hija. Es toda una reflexión llena de ironía donde refleja que el sueño americano tiene un precio, tiene contraste entre el negocio y la honradez, entre las oportunidades y las trampas.
“Deja el arma, toma el cannoli”
Le dice Clemenza a su compañero sicario. La vida exige tregua, no todo es muerte, lucha, violencia, la comida forma parte de la vida, de la convivencia y sobre todo de los encuentros familiares. El poder civilizado de la pasta y las recetas que nos conectan con los antepasados, las costumbres, la infancia y la inocencia . El postre tiene su lugar entre la sangre y la muerte, un paquete de cannoli , postre siciliano, sirve para la cena y para una paréntesis en la batalla.
La boda de Connie Corleone requirió de 350 extras y se rodó durante cuatro días.
“Nada personal, Sonny. Es estrictamente de negocios”
Michael explicándole a su hermano mayor por qué la venganza tiene sentido. Una frase que ya está en nuestro patrimonio cultural, incluso inspiró a músicos, Business Never Personal es el título de un álbum clásico de hip hop de EPMD. El arte pop rindió muchos tributos a El Padrino. La frase implica cierto cinismo, distanciar los sentimientos de las decisiones empresariales, y frialdad a la hora de los objetivos, sin interferencias del corazón. En un momento de la película, llevando la frase al extremo, Michael no discute y para mostrar su coherencia , mete una bala en la cabeza a Sollozo. Queda claro, nada personal. También está sugiriendo que el código del viejo mundo para librar las disputas de sangre debería ser superado por un enfoque estadounidense más moderno. La familia debería dejar de lado los pensamientos de venganza y hacer un trato.
“Luca Brasi duerme con los peces”
Clemenza le dice eso a Sonny tras recibir un paquete impactante. Una manera de hablar de la muerte. La imagen presentada como una expresión de Sicilia, se menciona en obras como Moby Dick y La Ilíada, pero eso no es algo que Sonny –heredero de la crueldad de su padre pero no de sus tradiciones– entenderá.
“Le haré una oferta que no podrá rechazar”
Don Corleone explicando su método de persuasión. Esta noción de tipos duros que se abren camino a la fuerza para sentarse en una mesa. Es la negociación sin negociación, la propuesta innegable, la oferta a la que no podemos decir no, así se presentan muchas corporaciones cuando quieren que el resultado no dependa de ningún azar o cuando se quiere captar a un directivo con condiciones a las que no se puede renunciar, casi nunca.
TE RECOMENDAMOS
